那天在评论区翻着,突然连着好几条都写着yp,盯着屏幕愣了好半天,压根不清楚yp是什么意思网络用语,来回读了两遍句子,越看越糊涂,还在心里猜是不是某个缩写梗、新出的代号。

本来想着直接去问发评论的人,手指都点进私信框了,又怕问出来显得特别落伍,被别人打趣跟不上网上的节奏,就先退了出来,打算自己慢慢琢磨。刷到下一条动态的时候,又看见了一样的字母组合,搭配的语气怪怪的,不像是普通玩笑话,心里隐隐觉得这个词可能不是什么轻松的内容。

跑去和经常一起上网的朋友说了这事,把截图发过去,等了好一会才收到回复,看完那行字的时候,一下子就怔住了,没想到这个短短的两个字母,指代的是那样的事情。那一刻有点后悔自己随便去打听,早知道就划走不深究了。

同一个缩写,还能碰到别的解释。

后面在另一个圈子里面,看见有人聊yp,语境完全不一样,他们在说一款产品的简称,和之前听到的含义一点关系都搭不上。这一下就乱套了,原来网上的字母缩写没有固定的说法,放在不同圈子、不同聊天场景里面,意思能差的十万八千里,根本不能凭单一的一句话直接下定论。

之后再刷到这种陌生字母缩写,不会再一股脑的想要刨根问底。有些博主会在自己的帖子里面用这类缩写,不带任何提示,新来的人根本分不清到底是圈内黑话,还是别的不好的指代。有一回刷短视频,弹幕里面飘着yp,底下有人在争论含义,吵来吵去,一部分人说就是那个不好的意思,另一部分人说只是他们圈子里的简称,两边谁都说服不了谁,看着乱糟糟的。

还有一次,在一个很日常的分享帖里看见,楼主随手打了yp,说的是样品相关的简称,我第一反应直接联想到之前知道的那个解释,心里咯噔一下,反复多读了三遍全文,才慢慢放下心,原来是自己先入为主了。这种感觉很难受,已经被其中一个含义先给困住,再看见一样的字母,下意识就往不好的方向去想,很难再客观判断语境。

慢慢也就想通了,网络缩写本来就是这样,很多人喜欢用拼音首字母代替完整文字,一方面是觉得省事,另一方面有些内容不方便直接打出汉字,就用缩写来隐晦表达。可坏处也很明显,信息传出去之后,没有统一标准,外人很难分辨,一不小心就会错会意思,闹出尴尬的状况。

我自己现在碰到看不懂的缩写,大多直接划过去,不会再特意找人打听。不是怕看不懂,是不想一不小心接触到不合适的内容,也不想因为理解错了意思,在评论区说错话,造成不必要的误会。身边也有人觉得,这类缩写就是网上的常态,不用太敏感,看得懂就看,看不懂就算了。

只是偶尔还会想起最开始看见yp的那个傍晚,坐在那里猜了半天的样子,明明只是两个简单的英文字母,背后藏着好几种完全不同的说法,隔着屏幕,很难一眼读懂别人想表达什么。

手机锁屏的时候,脑子里还在想,网上这种缩写只会越来越多,往后说不定还会冒出一堆类似的,我们很难每一个都弄明白。