上次做阅读题卡了很久，翻词典才弄懂either什么意思中文，之前一直把它和neither混在一起，一句话看三遍都读不通顺。那段时间在刷短篇英语原文，句子写的是Youcantakeeitherroad，第一眼下意识翻译成两条路都不能走，直接把整道选择题做错，答题卡上划掉重写的痕迹都糊开了。
最开始只记它有两个意思，没分清用在什么位置，做题就乱套。放在名词前面的时候，指两者里面随便哪一个，二选一，不是两个都要。句子里eitherroad，就是两条路任选其一，走左边或者右边都行。
放到否定句末尾，意思就变了。
否定句结尾的either，翻译是“也”，专门对应肯定句里的too。Idon’tlikeiteither，就是我也不喜欢。这个地方最容易出错，会下意识当成“两者任一”来解读，读出来完全不通。当时对着这个句子反复默读，脑子里来回切换释义，越读越混乱，还在草稿纸上写了好几组对照句子。
试过把两个释义分开死记硬背，背完转头就串。写练习的时候看到either，第一反应永远是拿不准该套哪一个含义，明明单词认识，放进长句就卡壳。后来干脆不一次性背完所有词条，只抓它的使用场景，先区分是在句子中间修饰名词，还是落在整句话的最后。
看到它放在名词前面，主语附近，优先理解成二者当中任意一个，数量上限定只能是两个对象，三个及以上的情况不能用either。比如eitherbook，两本书随便挑一本，要是三本参考书，就不能用这个词。这点之前完全忽略，写作文的时候直接拿来描述三样东西，被批改标注出来。
还有either搭配or的结构，either…or…，要么…要么…，用来连接两个选项。eitheryouorhimhastogo，要么你去，要么他去。谓语动词的单复数跟着离它近的主语走，这个小细节当初也漏掉，写句子时动词形式老是写错。
neither是它的对立面，neither是两者都不，带否定含义。一开始做题，经常把either和neither的中文释义弄反，选择题两个选项来回纠结。有一次完形填空，上下文明显是二选一的语境，却选了neither，整张题对答案的时候看到这处错误，愣了好半天。
肯定句末尾不能用either表“也”，肯定句要用too，否定句末尾才轮到either。Ilikeittoo，我也喜欢；Idon’tlikeiteither，我也不喜欢。把这两句并排写在本子边上，每次遇到这个词就扫一眼，慢慢才不会搞混。
不要一次性吞下词典里全部的释义，很多偏僻用法日常阅读和考试里碰不到。先吃透最常用的这三种场景：修饰名词表二选一，否定句末尾表也，搭配or表要么要么。剩下的那些少见用法，碰到了再单独记就足够。
后来读短文，再扫到either，先看位置。在名词前，就理解成两者任一；在否定句最后，就是也；后面跟着or，就是要么要么。不用每回都翻词典，读句子的速度顺了很多。只是偶尔还会在长难句里短暂卡顿，要停顿一秒确认它的位置，才能确定中文翻译。
草稿纸上还留着那道错题，划线标记的either，旁边写了两行释义。