聊鬼谈狐数十年，只缘黑地共昏天。
而今泉水清如许，怎不酿诗三百篇。

注：柳泉位于山东淄博市，传说蒲松龄曾在泉边茅亭下设茶摆烟，每逢路人经过，便邀其休息，请其谈狐说鬼，借以搜集素材，创作《聊斋志异》。