enabled是什么意思,它是动词enable的过去式与过去分词,同时可直接作形容词,基础含义为已启用的、被开启的、获得权限的,多用于电脑、软件、设备配置页面,也能用于书面英文表达“使能够、使成为可能”,区分于disabled,在软件界面里看到这个词,代表对应功能已经打开、允许生效,该词义主要适用于计算机UI、程序配置、硬件固件界面,普通日常口语里很少单独拿它当形容词使用。
enabled词性与基础释义
作形容词的时候,enabled描述对象本身处于激活状态,不需要额外人为操作就能运行,和它对应的disabled代表停用、关闭。作动词过去式时,enable表示赋能、促成,主语一般是机制、工具、政策这类事物,不是人。单词读音为/ɪˈneɪbld/,重音放在第二个音节,音节拆分是e-na-bled。
分清两个用法。
enabled在软件设备里的实战用法
你在BIOS设置、路由器后台、APP设置、代码配置项中看到enabled,勾选或者选中这个选项,就是开启该功能。比如WiFi选项后标注enabled,代表无线信号处于开启状态;脚本配置里参数设为enabled,代表脚本会自动执行。配套的操作逻辑很固定,想关闭就切换成disabled,很多嵌入式系统、工控屏幕只会显示这两个状态词,不会出现on、off这类通俗词汇。
enabled和disabled对比
| 单词 | 词性 | 界面含义 | 简单例句 |
|---|---|---|---|
| enabled | adj./v. | 已启用 | Notificationisenabled |
| disabled | adj./v. | 已禁用 | USBportisdisabled |
enabled书面句子例句
作为动词过去式使用时,句子侧重表达某件事物带来便利、创造条件。Thenewsystemenabledfasterfilesharing,翻译是这套新系统让文件共享变得更快。这类句式在商务文档、技术报告中比较常见,日常聊天不会高频使用,口语里想表达开启,大多直接用turnedon。
不要和able弄混。
容易混淆的相关单词区分
able是形容词,意思是有能力的,用来描述人;enable是原形动词,使能够;enabled是它的变形,偏向状态标记。很多初学者会直接把enabled翻译成“有能力的”,放到设备设置页面就会理解出错,界面标签里它几乎不会表达人的能力,只代表功能开关状态。
该单词在中小学英语试卷中,多考察动词含义,计算机相关的释义在信息技术教材才会出现,校内常规英语阅读遇到enabled,优先翻译为“使能够”,电子设备界面遇到,优先翻译为“已启用”。