熬了一夜，站了一夜之后，终于能小睡一会儿了。
我和阿一换了车票，他偷偷离开卧铺车厢，我偷偷进去，倒头便睡。
这并不是一趟轻松的旅行，主要的问题在于，我们买了无座的开往南宁的列车票。跟车厢售票员私底下交涉之后，终于补到最后一张宝贵的卧铺票。阿一先去躺了5个小时，然后我溜了进去。
昏天黑地，倒头便睡。睁眼一看，已经大太阳了。一见阳光，睡意轰然倒塌。
突然，对面铺位上一个身影引起了我的注意。
很明显，那老太太在摸索着什么东西，她动作迟缓，拉拉链的动作都显得相当吃力。正在一个旅行包上较劲！脸上的肉十分松弛，耷拉下来，而更令人惊讶的是，她化着很浓的妆，并且化着深蓝色的眼影。莫非，这不是中国的老太太？
只见她终于摸出了一个手机。可能注意到我在看她，她对我笑了笑，然后嘴巴嗫嚅着讲着话。可是我听不清她讲什么，等她重复第二遍的时候，我终于明白，她是在问我：“你、也、去、南、宁、吗？”
一字一顿的，并且最后的“吗”字是扬声调。呵，看来这的确不是中国老太。
我很和善地点头，然后说，我只是到桂林。她茫然，然后胡乱“哦”了几声。
当我坐在小桌边喝水并与一个桂林人聊得不亦乐乎的时候，她带着求助的眼神挨了过来。
这次不是中文，我明明白白地听到了一句英语：“CanyouspeakEnglish？”
很显然，她可能有事需要我帮忙，我回答“Sure.”
闲聊间，才明白，她来自雅加达。这次是回国探亲，去福建见了几个亲戚，然后准备从南宁直接飞回雅加达。期间，她很突然地招呼来一个年轻人，两人一通印尼语，然后她对我说，这是她儿子，已经完全不会说中文了。
我突然一阵悲哀。看着眼前这个壮小伙子，突然觉得这世界造化弄人。看得出来，这对华侨母子并不富有——儿子穿着廉价的拖鞋，一只裤管卷起，上面甚至有些泥点，身材臃肿，眼神闪烁，显然没有经历过大场面，可能也没受过良好教育。那么，老太太当初背井离乡远走印尼意义何在？
她抖手拿出几个电话号码，写在一张皱巴巴的纸上。然后她儿子用英语请求我帮他发几个SMS——短信——因为他们拼不出汉字。
在她的口授下，我写好了短信发给她远在福建的亲戚：我是姑妈金香玉，我们要从南宁回雅加达了。
然后就是热烈的期盼。可是，没有任何回复。
她很焦急，一定央求我帮她打个电话过去。拨了之后，电话通了，但是无人接听。第二遍、第三遍，依然如此。
老太太失望了。又叫我拨固定电话。一样的结局。
车进了桂林界，旁人开始收拾行李了。她郑重地请求我在纸上写下名字和地址。
我问：“中文？”
她点头，然后说了好几遍感谢。
一直到我下车，她还时不时地掏出手机，对着屏幕发呆。浑浊的眼神，深蓝色的眼影，这一切一切，在我脑海里挥之不去。
远在他乡的游子，我永远为你祝福。