(一)
秋日,风很大,秋叶无情地飘落,金黄的落叶盖住了裸露的大地。我百无聊赖地在丛林中漫步。那时,我刚行完冠礼,却感到内心无比茫然。
那是我第一次遇见你,却不知为什么在那一刻被你深深吸引。从风中我隐约地听到有人吹笙的声音。顷刻间,我被这优美的旋律所迷住,自我游荡与整个宇宙之间……
我沿着乐声向那个熟悉的地方疾驰,在那里我遇到了你。你身披白色披风,手里拿着笙,宛若仙子般。在那一刻,我们就这样对视很久,不知过了多久,我才从梦中清醒过来。给你行了礼,“我名周,姓庄,宋国人也。方才听小姐吹笙,宛若天籁之音,不由至此,行为仓促,还望小姐见谅。”
你见如此,嗤嗤一笑,还了礼,“公子言重,小女嫣然,只不过感叹这秋日悲凉,不由作得此曲。”方朝我一笑,我言:“嫣然一笑,百眸回生。嫣然姑娘的曲子如此揪人心肠,又仿佛遨游于世,虽鸣鸣细语,却让人脱离尘世,能否再奏此曲。”
我又被这揪人心肠的曲调迷住,彻底地醉了……

(二)
在那个秋日,我遇到了你,而后你成了我的妻子,我想没什么比这更让我快乐的。有一天,我梦见自己变成蝴蝶,欢畅的飞着,果真自己是一只蝴蝶;但梦醒后发现自己还是自己。不知道庄周梦到蝴蝶,还是蝴蝶梦到庄周。我正在苦恼时,你来了,我把这个关于蝴蝶的梦告诉你,而你一下子解开了我的谜。你说:“你梦的那只蝴蝶是我的前世,前世你救了我,而今生我化为人来是报答你的。而你梦我和我梦你是事物的区别与变化,你梦我是事物的本身,而你梦我梦你是事物的变化。”
自从我被上级革职,从漆园离开。我们过着清贫的生活,而你却没有半点怨言。本来咱们可以过好一点的生活,可我却拒绝了。
有一次,我在濮水钓鱼,楚威王派两位大夫给我送来重金,求我为相。而我却果断地回绝了他们二位,“千金,重利;卿相,尊位也。子独不见郊祭之牺牛乎?养之数岁,衣以文绣,以入大庙。当是之时,虽欲孤,岂可得乎?子函去,无污我。我宁游戏与污渎之中子快,无为有国者所羁,终身不仕,以快吾志。”你知道这件事后,不但没半点怨言和责问,反而安慰我,“人活于世,自在问心无愧,悠闲自得,与淤泥同流,反而玷污自己,为他人所讥。”你竟如此懂得我心,知我意,吾此生又何求。

(三)
惠施和我是最要好的朋友。一次,我们去濠水桥游玩,看见鱼儿悠闲自得地在水中游,我不禁发出感叹:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠施听到后,“子非鱼,安知鱼之乐?”我又说:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠施不肯认输,说:“我非子,固不知子矣;子固非鱼,子之不知鱼之乐,全矣。”看他得意的样子,我说:“咱们从头开始,当你说:‘子非鱼,安知鱼之乐?’的时候,你就已经知道我晓得鱼儿快乐才来问我,而我知道鱼儿快乐在濠水桥上啊!”惠施被我辩的哑口无言。像这样的辩论,我们经常进行,而我有时却处在非常困惑的境地。即使我与若辨矣,若胜我,我不若胜,若果是也,我果非也邪?我胜若,若不吾,我果是也而果非也邪?其或是也,其或非也邪?其俱是也,其俱非也邪?我与若不能相知也,则人受其蒙骗。吾谁使正之?使同乎我者正之?即同乎我矣,焉能正之!既同乎与若矣,焉能正之!然则我与若与人俱不能相知也,而待彼也邪?
惠施去了魏国做宰相。你给我说:“会使心机很重,不善于深交。”而我却不以为然,对你说:“惠施不是这样的人,只是我们对事物的理解不同。”而事情不料被你说中。
一次,我去魏国找惠施。而惠施身旁的人对他说:“庄周这次来怕是要代你为相。”惠施却信以为真,派人在国内搜查了三天三夜。
我知道后很生气,主动去见惠施,说:“南方有鸟,其名琬鵃,子知之乎?夫琬鵃,发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸐得腐鼠,琬鵃过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”
惠施听后非常惭愧,反而以礼待我,看到惠施能够自醒。我由衷感到高兴,没有半点怨恨之意,与他和好如初。而你却不解,为何意与之交也。我不语,相信你以后会理解我的。

(四)
由于我从漆园离开,没有去任何地方做事,而那次我谢绝了楚威王。我们的生活从此越来越贫穷。而你却说:“随你,我亦心满意足。对富贵无所求。”我明白你意,能娶到你这样的女子,我想我是当时最幸福的男人。
那年,天气大旱,地里颗粒无收。许多人都被饿死了,咱们家也逃不过这种厄运。咱们家的米缸早已空啦,你已被饿得生了病,不能行走。我心如刀割,不知有多么难受,我决定去找监河侯借粮。
监河侯不但没又把粮食借给我,反而讥笑我:“我将得邑金,将贷子三百金,可乎?”我对没有半点仁慈之心的监河侯非常痛恨,对他说。
“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中,有鳆鱼焉。周问之曰:‘鳆鱼来,子何为者耶?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水活我哉!’周曰:‘诺,我且南游吴越之王,激西江之水而迎子,可乎?’鳆鱼诧然作色曰:‘吾失我常与,我无所出,吴得斗升之水然活耳。君乃言此,曾不如早索我于枯鱼之嗣!’”
从监河侯那没得半粒米,我又去找惠施。当我从惠施那携粮回来,而你却躺在地上,与我永远告别了。默哀大于心死!那一刻,我的心碎了,因为我不仅失去了我的妻子,而且也失去了我的红颜知己。我曾对你说过,“嫣然,执子之手,与子偕老。”而你却忍心先于我离去,让我孤独地留在这个世界上。
我为你整完衣冠,静静地坐在地上看着你。若隐若现,你又出现在我眼前。我从头到尾没有流泪,因为你说过不愿意看见我流泪。我终于想通了,你没有死,而是去另一个世界,那里充满快乐没有痛苦。我不再难过,为你去那快乐的世界而高兴。我坐在你身旁,敲着瓦盆为你唱儿时的歌,你曾说过,“听着你的歌,我就已经很快乐啦。”
惠施知道你去世的消息,亲自为你来吊丧。他看到我坐在你身旁唱歌,惊讶地问我。
“与人居,长子,老身,死不哭亦足矣,又鼓盆而歌,不亦其乎!”
而他哪里知道我对你的思念,“不然,是其始死也,我独何能无概然!察其始而本无生,非徒无声因而本无形,