刚开始学英语口语的时候，我总搞混both什么意思中文，经常在对话里用错，闹了好几次尴尬的笑话。
那是大一的英语口语课，老师随机分组让我们两两对话，主题是介绍自己的爱好和特长。当时和我搭档的同学，既喜欢画画又擅长弹吉他，我想表达我们两个人的两项爱好都很优秀，张口就胡乱用了单词，全程语序混乱，把意思说得颠三倒四。老师听完之后，没有直接纠错，只是让我停下来，单独拆解了both这个单词的用法，我才发现自己一直理解的中文释义都是片面的。
both最核心的中文意思就是两者、双方、两个都，专门用来指代明确的两个人或事物。
之前一直犯的蠢事，就是把both和all混着用，傻傻分不清边界。总觉得只要是表示“都”，两个单词随便换着用，完全不看修饰的对象数量，这也是绝大多数新手会踩的坑。那节课上，老师特意举例对比，all是用来指代三个及以上的人或事物，唯独both是专属二者的词汇，没有任何例外。
当时为了彻底吃透，硬生生记了两个最实用的口语句式，都是日常高频用到的表达，简单好记不会错。
- bothAandB：中文释义为A和B两者都、既A又B
- bothofus/you/them：中文释义为我们俩、你们俩、他们俩
我当场就用正确句式重新描述了搭档的爱好，说Shelikesbothpaintingandguitar，简单一句话就精准表达出了两层含义，没有多余赘述，语义清晰又地道。那一刻才真切感受到，英语单词的精准用法远比死记硬背中文释义重要得多。
后来课下练习的时候，刻意避开了之前的错误用法，每次用到表“都”的含义，先确认对象数量。只有两个主体，就果断用both，三个及以上就换all，再也没有出现过用词混乱的问题。
很多人学单词只背字面翻译，忽略了使用场景，这也是学不好基础英语的关键。
那天下课收拾书包的时候，课本扉页上随手写下了both的中文释义和用法，字迹歪歪扭扭的，却成了我记最牢的一个单词知识点。